一つ特定な光線を指定する際に、「出発点」と「目標点」を指定する必要があります。
その正規化視野座標は「出発点」を意味します。
そして正規化瞳座標は「目標点」を意味します。
 
こちらの視野座標は視野の最大値を１にする正規化座標を使用されています。
（ヘルプファイル：規則と定義 > 正規化視野座標）


 
一方、正規化瞳座標は瞳位置の最大値を１にする正規化座標を使用されています。
正規化瞳座標には、Px と Py の 2 つがあります。正規化瞳座標を使用すると、アパチャーのサイズや位置によって変化しないように、有用な瞳位置を定義できるので便利です。

たとえば、正規化瞳座標 (0.0, 1.0) は必ず瞳の +y 方向上端であるため、この座標を使用してマージナル光線を定義できます。

また、正規化瞳座標 (0.0, 0.0) は必ず瞳の中央であるため、この座標を使用して主光線を定義できます。